Michał Żebrowski w "Wiedźminie" Netflixa
Oryginalny, filmowy Geralt, czyli Michał Żebrowski, znów wcieli się w rolę wiedźmina. W serialu Netflixa podłoży głos Henry'emu Cavillowi w polskiej wersji językowej.
Serial "Wiedźmin" w produkcji Netflixa będzie miał premierę już 20 grudnia. Dziś dowiedzieliśmy się, że dla Polaków będzie dostępny w trzech wersjach:
- oryginalnej z angielskimi dialogami i polskimi napisami
- z polskim lektorem
- z polskim dubbingiem
W tej ostatniej wersji rolę wiedźmina Geralta odegra Michał Żebrowski. To nie pierwsze spotkanie aktora z wiedźminem. W latach dziewięćdziesiątych zagrał on Geralta w serialu wyprodukowanym przez TVP.
Mimo tego zaangażowanie Żebrowskiego do tej roli nie jest wcale takie oczywiste. Fanom świata wiedźmina do polskiego głosu Geralta lepiej może pasować Jacek Rozenek. Aktor podkładał głos Geraltowi w trzech częściach gry komputerowej wyprodukowanej przez CD Projekt RED.
To właśnie ostatnia część gry "Wiedźmin 3: Dziki Gon" po części przyczyniła się do wypromowania twórczości Andrzeja Sapkowskiego na świecie (chociaż on sam nie przyjmuje tego do wiadomości). Yennefer otrzyma głos od Justyny Kowalskiej, Ciri od Natalii Smagackiej, a w polskim Jaskrem został Marcin Franc.