Apex Legends wyłączał się przez polskie znaki. EA wyeliminowało problem… usuwając je z Origin

Apex Legends miało przez dłuższy czas dziwny problem z uruchamianiem u części graczy. Zaradzenie było nietypowe, ale kłopotu już nie ma. Przynajmniej z Apexem - EA usunęło obsługę polskich znaków z czatu Origin i wszystko już działa, ale chyba nie tędy droga.

Czat z Origin stracił poprawne kodowanie polskich znaków, ale za to Apex Legends da się uruchomić u problematycznej części graczy
Źródło zdjęć: © Materiały prasowe

Część graczy, którzy chcieli bawić się w Apex Legends, narzekała na szybkie wyrzucanie gry zaraz po uruchomieniu, nie dało się nawet wejść do menu. Część użytkowników systemu Origin radziło selektywnie na chybił trafił usuwać znajomych z listy, bo obecność niektórych mogła wpływać na problemy z ładowaniem Apex Legends. Rozwiązanie faktycznie działało, ale to kuriozalna sytuacja. Poza tym czym profile części graczy powodowały takie błędy?

Apex Legends nie lubi się z polskimi literami

Okazuje się, że chodzi o znaki z ogonkami i inne nietypowe dla języka angielskiego litery. Jeśli ktoś z naszych kolegów i koleżanek na liście znajomych miał np. "ś" czy "ń", to Apex był niegrywalny i szybciej widzieliśmy pulpit niż sieciowe zmagania. Podobnie sprawa ma się z niektórymi innymi literami specyficznymi dla języków posługujących się zmodyfikowanym alfabetem łacińskim.

Obraz
© WP.PL | Jan Domański

Problem już nie ma miejsca. Electonic Arts w jednej z aktualizacji Origin wyeliminowało możliwość tworzenia nazw użytkowników z nietypowymi literami i wyrzuciło także kodowanie takich znaków z czatu. Jeśli komunikujemy się ze znajomymi, to np. zamiast słowa "żółć" zobaczymy "????". Program w oknie rozmowy zastępuje problematyczne symbole znakami zapytania.

Zamiast poprawić gry, EA wykastrowało Origin

Bardzo dziwny jest jednak fakt, że nakładka Origin z gry zawierająca czat pokazuje poprawnie nasze polskie "ogonki". To, co nie działa bezpośrednio w oknie rozmowy Origin, poprawnie koduje się podczas rozgrywki. Chociaż nie miałem możliwości sprawdzenia tego konkretnie w Apex Legends. W Battlefieldzie V czy Crysisie 3 polskie znaki wyskakujące w powiadomieniu rozmowy działają bez zarzutu i nie są zamieniane na znaki zapytania, a gry wcale nagle nie przerywają swojego działania.

Obraz
© WP.PL | Jan Domański

Problem z Apex Legends został nie tyle naprawiony, co ominięty i to w bardzo nieelegancki sposób. Szkoda, że EA nie popracowało nad implementacją kodowania znaków w Origin i jego wpływem na Apex Legends (czy inne gry, może ten jeden tytuł nie był odosobniony). Ciekawe, czy doczekamy się czegoś innego niż "?" na czacie. Tymczasem pozostaje nam pisac wlasnie w taki sposob jak to zdanie - bez polskich znakow, tylko stukajac na klawiaturze w podstawowe lacinskie litery bez klawisza alt.

Wybrane dla Ciebie

War Hospital. Zwiastun gry o I wojnie światowej
War Hospital. Zwiastun gry o I wojnie światowej
Barn Finders VR: The Pilot. Aukcje magazynowe w VR
Barn Finders VR: The Pilot. Aukcje magazynowe w VR
World of Warcraft. Rzadki przedmiot sprzedany za prawie 15 tys. zł
World of Warcraft. Rzadki przedmiot sprzedany za prawie 15 tys. zł
Gwiazda Call of Duty Mobile zamordowana przez kolegę. Nie miał wyrzutów
Gwiazda Call of Duty Mobile zamordowana przez kolegę. Nie miał wyrzutów
Elon Musk pisze o "Cyberpunku 2077", akcje CD Projektu idą w górę
Elon Musk pisze o "Cyberpunku 2077", akcje CD Projektu idą w górę
WoW Classic. Niezwykle rzadka broń sprzedana za równowartość 20 tysięcy złotych
WoW Classic. Niezwykle rzadka broń sprzedana za równowartość 20 tysięcy złotych
Czy Cyberpunk 2077 to gra 10/10? Moje wrażenia po 45 godzinach
Czy Cyberpunk 2077 to gra 10/10? Moje wrażenia po 45 godzinach
Recenzje Cyberpunk 2077. Ocena 7/10? Oto czym podpadła gra
Recenzje Cyberpunk 2077. Ocena 7/10? Oto czym podpadła gra
Monster Hunter. 10 sekund rasizmu w filmie może słono kosztować
Monster Hunter. 10 sekund rasizmu w filmie może słono kosztować
Dariusz Gnatowski nie żyje. "Boczek" z Kiepskich podkładał głos w grze przygodowej
Dariusz Gnatowski nie żyje. "Boczek" z Kiepskich podkładał głos w grze przygodowej
Nowe, darmowe gry w Epic Games Store. Genialny horror Amnesia i intrygująca strategia Kingdom
Nowe, darmowe gry w Epic Games Store. Genialny horror Amnesia i intrygująca strategia Kingdom
W Cyberpunk 2077 będziemy jeździli Porsche 911. Kultowy samochód przerobili Polacy
W Cyberpunk 2077 będziemy jeździli Porsche 911. Kultowy samochód przerobili Polacy