Wiadomość
- Dante's Inferno
Dante zbyt szokujący dla TV
02.02.2010 10:53 |
Okazało się jednak, że stacja CBS, która miała ów spot wyemitować, ma obiekcje dotyczące fragmentów reklamówki. Nie chodzi tu o dziwo o przemoc, goliznę czy potwory, ale o slogan reklamowy, który w oryginale brzmi "Go to Hell" czyli "Idź do piekła". EA musiało więc slogan przeredagować i brzmi on teraz "Hell awaits" czyli "Piekło czeka".
Decyzja o tym jaki filmik dostąpi zaszczytu wystąpienia w przerwach finału, jest zawsze odrobinkę kontrowersyjna. W tym roku na przykład nie udało się to portalowi randkowemu dla gejów. Całe szczęście, że Dante poszedł po Beatrycze.
