Choć kontynuacja serii Max Payne została zapowiedziana już w końcówce jej drugiego rozdziału, na proces produkcyjny fani musieli zaczekać kilka lat. Prace nad grą powierzono jednemu z oddziałów Rockstar Games, ulokowanemu w Vancouver, a wspieranemu przez studia z Londynu czy Toronto. Mimo pewnych różnic artystycznych, "trójka" zachowuje linię fabularną serii, jak i wiele z charakterystycznych dla niej cech.

ROZGRYWKA
Trzeci Max Payne to wciąż gra akcji TPP, rozwijająca kilka elementów z poprzednich części. Powraca w niej kultowy tryb bullet-time, pozwalający grającym na spowolnienie czasu i wykorzystanie tak uzyskanej przewagi taktycznej do szybszego i bardziej efektywnego wyeliminowania przeciwników. Istotne dla gameplayu elementy to:

- system "Last Man Standing", pozwalający Payne'owi na utrzymanie się przy życiu, o ile będąc ciężko rannym zabije on pobliskiego wroga;
- zdolność do korzystania z dwóch różnych broni jednocześnie, związana jednak z przymusem noszenia ograniczonej liczby pistoletów;
- wpływ środków przeciwbólowych na sprawność bohatera;
- możliwość strzelania dookoła siebie w czasie powalenia;
- system osłon i możliwość zasłaniania się ciałami przeciwników;

FABUŁA
Za historię opowiadaną w trzeciej części Maxa Payne'a odpowiada Dan Houser, kojarzony przede wszystkim z większością gier z serii Gran Theft Auto. W roli głównego bohatera powraca James McCaffrey, który tym razem nie tylko użycza głosu, ale i bierze udział w sesjach motion capture. Zaczynając grę zastajemy Payne'a nieco starszym, jeszcze bardziej zgorzkniałym i cynicznym. Historia przenosi nas do São Paulo, gdzie Max zajmuje się ochroną niejakiego Rodrigo Branco i jego rodziny. Gdy żona bogacza zostaje porwana, Max zostaje wplątany w sieć wydarzeń związanych z walkami frakcji w Brazylii.

MULTIPLAYER
Gra zawiera tryb sieciowy, oferujący graczom dynamicznie zmieniające się cele misji, zależne od ich osiągnięć. Użytkownicy mogą łączyć się w klany, które walczą o dominację w poszczególnych częściach Brazylii.